Okay, so basically I decided to actually try and make a blog. It turns out I really do enjoy blogs, and I love seeing what my friends are doing, so I can't think of a better time than while im "Ryuu-gaku-ing" here in J-town.
まぁ、私はブログを作ると決めた。ほんでまぁ、ブログが好きで、私の友達をしてることを見るのが好きです。だから、日本に留学するながら、おもろい話があるでしょう。
Recently I've been studying for my MCAT, which is unbearable! the chemistry section is killing me! My only glimpse of sanity is the fact that I spoke to one of my old friends. Even though it had been a while since we last spoke, i felt closer to him than ever. I really hope things are going well for him, he deserves the world.
最近に、「MCAT]という医学入試験のためにたくさん勉強してる～～めんどくさい! 科学の一部は無理です！ムリ! でも、私の昔なじみと話して正気が戻った。前の彼と話したときは昔で、まだ仲良いの感じがある。彼は予想外の大成功といいんですね。
There is a convenience store near my dorm, and I love the guys who work there. They are great. But I havn't seen Matsunaga-san for a while. Also, this Chinese guy took me out on a date, but it turned out he only wanted my English. What a bummer.
私の寮のそばにあるコンビニでここに働く人が大好きです。素晴らしいです。でも、最近にマツナガさんを見なかった。そして、知らない中国人は私と好き会うと聞いて、でも同時意図していたことは私と英語を練習する。ザンネンね。
それで、私の写真です!
今勉強しなくちゃ～おやすみ！
Also, just for kicks, I put the japanese portion into Babelfish.yahoo.com, gotta love it:
"for the medical entrance test, recently, “MCAT" it is troublesome! Portion of science is unreasonable! Excessiveness!"
oh-ho-hoooo, you sure got that right, yahoo.
No comments:
Post a Comment